1 00:00:14,940 --> 00:00:16,700 Dariel! 2 00:00:17,370 --> 00:00:18,650 Što nije u redu? 3 00:00:18,650 --> 00:00:22,620 Dok sam bio u potrazi, naišao sam na najčudesniji pojedinac! 4 00:00:22,960 --> 00:00:24,720 Nevjerojatna osoba? 5 00:00:28,090 --> 00:00:31,460 Ovo je prethodni heroj, Alantsil! 6 00:00:36,620 --> 00:00:38,800 Heroj Alantsil? 7 00:00:41,050 --> 00:00:44,340 Dariel! Gdje je moja užina? 8 00:00:44,340 --> 00:00:47,020 Znaš, onaj koji je tvoja gospođa napravila za mene! 9 00:00:49,010 --> 00:00:50,020 Što je ovo? 10 00:00:50,490 --> 00:00:54,900 Djede, vide ti se sise. 11 00:00:53,970 --> 00:00:54,900 Ovo je loše! 12 00:00:54,900 --> 00:00:57,740 Lady Zebiantes se nikada više neće vratiti kući! 13 00:00:57,740 --> 00:00:59,990 Tako mi je žao! 14 00:00:59,990 --> 00:01:00,880 Dođi ovamo! 15 00:01:00,880 --> 00:01:02,700 Što? 16 00:01:02,700 --> 00:01:04,270 Želiš li umrijeti? 17 00:01:04,270 --> 00:01:07,210 To je Alantsil, najjači Heroj u povijesti. 18 00:01:07,480 --> 00:01:09,120 Alanchi? 19 00:01:09,120 --> 00:01:11,460 Vidjeli ste njegove opekline, zar ne? 20 00:01:12,030 --> 00:01:16,470 Lord Granbarza upotrijebio je svoj plamen Tamnica beskrajnih gorućih krikova. 21 00:01:16,470 --> 00:01:18,080 Tako ih je dobio! 22 00:01:18,800 --> 00:01:21,470 Je li preživio da je udaren time? 23 00:01:21,470 --> 00:01:23,110 Razumiješ li sada? 24 00:01:23,110 --> 00:01:26,000 On je borbeni stroj koji prolijeva ni suza ni krvi. 25 00:01:26,000 --> 00:01:27,600 Sve nepromišljene riječi mogle bi... 26 00:01:28,810 --> 00:01:32,160 M-gospodine Alantsil? 27 00:01:33,360 --> 00:01:34,070 P-Gledaj... 28 00:01:34,070 --> 00:01:36,200 Dođi, stisni mi ruku! 29 00:01:36,200 --> 00:01:36,920 ...vani? 30 00:01:41,880 --> 00:01:44,080 To je gospodin Alantsil! 31 00:01:44,390 --> 00:01:46,000 Jupi! 32 00:01:46,000 --> 00:01:47,830 To je stari Heroj! 33 00:01:48,650 --> 00:01:50,330 Gle, tako si naduven! 34 00:01:55,280 --> 00:01:57,100 Više! Učini više! 35 00:01:58,910 --> 00:02:00,340 što?! 36 00:02:00,650 --> 00:02:03,720 Ja-To je kao tematski park nemilosrdnih ubojica. 37 00:02:10,100 --> 00:02:12,110 Mora da ste umorni. 38 00:02:12,820 --> 00:02:16,080 žao mi je Prekinuo sam vaš razgovor. 39 00:02:16,080 --> 00:02:17,490 Oh, nikako. 40 00:02:17,490 --> 00:02:20,140 Ona je moja poznanica i... 41 00:02:21,930 --> 00:02:24,120 Dođi, stisni mi ruku. 42 00:02:26,900 --> 00:02:29,370 Ja-Nije li to divno, Zebi? 43 00:02:29,830 --> 00:02:33,380 Gospodine Alantsil, molim vas mjesto na sofi tamo. 44 00:02:33,610 --> 00:02:35,730 Kakav ljubazan starac! 45 00:02:35,730 --> 00:02:38,520 Ljubazan prema ljudima, tj. 46 00:02:38,520 --> 00:02:41,310 Molim te, kad vidiš priliku, bježi odavde! 47 00:02:41,310 --> 00:02:43,260 Jedna stvar na koju treba biti oprezan... 48 00:02:43,540 --> 00:02:45,920 Može osjetiti magičnu energiju. 49 00:02:45,920 --> 00:02:50,020 Molimo pričekajte barem dok ne budete napustio selo da koristi magiju. 50 00:02:50,020 --> 00:02:51,650 Da, da. 51 00:02:51,650 --> 00:02:54,460 Nakon što sam završio s jelom užina koju je tvoja gospođa napravila za mene. 52 00:03:13,790 --> 00:03:18,090 opuštanje 53 00:03:13,790 --> 00:03:18,090 {\an8}u 30-ima nakon što sam otpušten iz vojske Kralja Demona 54 00:04:28,990 --> 00:04:32,000 Epizoda 9 55 00:04:28,990 --> 00:04:32,000 Dariel ima ponovno okupljanje. 56 00:04:36,700 --> 00:04:38,420 Ispričavam se što nisam predstavljajući se prije. 57 00:04:38,420 --> 00:04:40,390 Ja sam gradonačelnik, Dariel. 58 00:04:41,370 --> 00:04:42,170 dakle... 59 00:04:42,800 --> 00:04:44,520 Što te dovodi ovamo? 60 00:04:45,150 --> 00:04:50,250 Čuo sam da je Laidy bila moja pripravnica gnjaviti te ovdje već neko vrijeme. 61 00:04:50,250 --> 00:04:51,770 užasno mi je žao! 62 00:04:52,120 --> 00:04:54,810 Moje putovanje da pobijedim Demon King predugo traje... 63 00:04:54,810 --> 00:04:57,030 Nema potrebe za isprikom. 64 00:04:57,030 --> 00:04:58,830 Ja sam tu kriva. 65 00:04:58,830 --> 00:04:59,520 Što? 66 00:04:59,810 --> 00:05:03,540 Prenaglio sam te ispratio. 67 00:05:03,540 --> 00:05:05,910 Sada kada su ove rane zacijelile, 68 00:05:05,910 --> 00:05:10,800 Mislio sam da ću vas sve probušiti stvari koje sam ti zaboravio reći. 69 00:05:10,800 --> 00:05:14,330 Znači li to onda da ću moći ponovno trenirati pod vama, majstore Alantsil? 70 00:05:14,330 --> 00:05:15,290 To čini. 71 00:05:15,540 --> 00:05:17,150 Ovo je savršeno. 72 00:05:17,150 --> 00:05:19,790 Lady Zebiantes može iskoristiti to vrijeme za bijeg. 73 00:05:20,480 --> 00:05:23,090 Onda mi dopustite da vam pokažem na naše vježbalište. 74 00:05:25,610 --> 00:05:28,480 Gradonačelniče, prije toga samo jedno. 75 00:05:28,980 --> 00:05:29,610 Da? 76 00:05:30,920 --> 00:05:35,060 Od maloprije, Osjetio sam sumnjivu prisutnost. 77 00:05:35,520 --> 00:05:36,060 Što? 78 00:05:38,580 --> 00:05:40,620 Big Bro! 79 00:05:40,620 --> 00:05:41,840 Oh! 80 00:05:43,310 --> 00:05:46,070 To je naš najjači avanturist. 81 00:05:51,920 --> 00:05:54,920 Ne gledaj u mene. Pogledajte prethodnog heroja. 82 00:05:54,920 --> 00:05:56,170 Puno ćeš naučiti. 83 00:05:56,170 --> 00:05:57,080 Da gospodine! 84 00:05:57,970 --> 00:06:00,320 Ja ću vas uputiti stvarna borbena praksa. 85 00:06:00,320 --> 00:06:01,070 Da gospodine. 86 00:06:02,270 --> 00:06:04,150 Napadajte kad god ste spremni. 87 00:06:12,350 --> 00:06:14,060 Izmiče dok daje autograme? 88 00:06:14,890 --> 00:06:18,310 Pa, vidiš, ne mogu neka djeca čekaju. 89 00:06:25,280 --> 00:06:27,190 Što je mislio pod "stvarnom bitkom"? 90 00:06:27,840 --> 00:06:29,820 Samo se poigrava s njom! 91 00:06:32,820 --> 00:06:35,700 Pomisliti da je Laidy ovo bespomoćan protiv njega. 92 00:06:36,770 --> 00:06:38,050 Hvala! 93 00:06:38,570 --> 00:06:41,210 Čini se da nisi izbjegavanje treninga. 94 00:06:41,720 --> 00:06:44,710 Vaše vještine mačevanja su nedvojbeno poboljšane. 95 00:06:44,710 --> 00:06:46,660 Od koga ste učili? 96 00:06:46,660 --> 00:06:49,650 Dariel je bio dovoljno ljubazan da mi daje lekcije. 97 00:06:49,650 --> 00:06:51,220 Gradonačelnik? 98 00:06:51,450 --> 00:06:55,720 Koliko ja mogu reći, on je najjača koju sam upoznao osim tebe. 99 00:06:56,050 --> 00:06:59,230 Nema potrebe da ga tako provocirate! 100 00:06:59,530 --> 00:07:00,680 Vidim. 101 00:07:01,180 --> 00:07:03,230 Kada osoba postane istinski jaka, 102 00:07:03,690 --> 00:07:06,050 postaje teško osjetiti njihovu pravu snagu... 103 00:07:06,920 --> 00:07:09,240 jer sama osoba pokušat će to sakriti. 104 00:07:11,660 --> 00:07:15,560 Gradonačelniče Dariel, želio bih da te zamolim da sparinguješ sa mnom. 105 00:07:17,200 --> 00:07:21,620 Hoćeš li pokazati mom šegrtu snagu što je tjera da tako govori o tebi? 106 00:07:21,880 --> 00:07:25,340 Ne, otišao sam u mirovinu kao avanturist, pa... 107 00:07:25,340 --> 00:07:28,050 Da. Gradonačelnik je nevjerojatan, ali ni on nije mogao... 108 00:07:28,050 --> 00:07:30,050 Ne protiv prethodnog Heroja. 109 00:07:30,050 --> 00:07:33,530 hej Ne podcjenjuj mog velikog brate! 110 00:07:33,530 --> 00:07:35,800 Svi znate koliko je jak! 111 00:07:35,800 --> 00:07:38,570 Ali njegov protivnik je jednostavno pretežak. Pravo? 112 00:07:38,570 --> 00:07:39,560 Da. 113 00:07:41,180 --> 00:07:42,680 Najjači... 114 00:07:42,680 --> 00:07:44,270 je moj veliki brat. 115 00:07:45,680 --> 00:07:47,940 Nemam li drugog izbora nego to učiniti? 116 00:07:57,630 --> 00:07:58,840 Ovo nije dobro. 117 00:07:58,840 --> 00:08:00,450 Sad kad se stvarno suočavam s njim... 118 00:08:09,680 --> 00:08:12,930 Prethodni heroj je zastrašujući. 119 00:08:14,210 --> 00:08:15,940 E-Molim? 120 00:08:18,530 --> 00:08:19,820 Prije nego to učinimo... 121 00:08:21,680 --> 00:08:23,970 Nitko se ne može boriti na prazan želudac. 122 00:08:24,780 --> 00:08:26,440 Hajdemo prvo ručati. 123 00:08:29,130 --> 00:08:30,440 Da, to je istina. 124 00:08:35,780 --> 00:08:37,450 sta je ovo 125 00:08:37,940 --> 00:08:40,070 Rečeno mi je da se zove kuglica tempura riže od račića. 126 00:08:44,680 --> 00:08:48,950 Masna slastica upućuje "zdravo" od riža, kuhana nešto tvrđe nego inače! 127 00:08:48,950 --> 00:08:54,220 I škampi pozdravljaju sa ugodno punašan, nježan osjećaj u ustima! 128 00:08:56,420 --> 00:08:57,970 A-Jesi li dobro? 129 00:08:57,970 --> 00:09:00,050 Samo malo žgaravice. 130 00:09:00,050 --> 00:09:03,000 Ne podnosim više dobro masnu hranu. 131 00:09:03,000 --> 00:09:05,980 Tako mi je žao. Molim te, nemoj prisili se jesti. 132 00:09:07,220 --> 00:09:10,480 Ne, ovo me čini sretnim. Prošlo je dosta vremena. 133 00:09:11,410 --> 00:09:13,740 Jedenje lunch paketa koji netko drugi napravio za mene... 134 00:09:18,200 --> 00:09:20,580 Oni su bili ti koji su okrenuli prethodni heroj, Alantsil... 135 00:09:21,110 --> 00:09:22,660 u nemilosrdno čudovište. 136 00:09:28,490 --> 00:09:29,660 reci... 137 00:09:29,660 --> 00:09:30,420 Da? 138 00:09:30,700 --> 00:09:33,080 Hoćemo li nešto lagano i osvježavajuće za večeru? 139 00:09:37,180 --> 00:09:40,680 Baš kao što sam i mislio. On uopće ne djeluje strašno. 140 00:09:41,920 --> 00:09:44,580 Pa sad. Budući da jesam obećanje i sve... 141 00:09:46,510 --> 00:09:48,930 Ja ću ići pješice kući. 142 00:09:50,630 --> 00:09:51,190 Oh! 143 00:09:54,860 --> 00:09:57,150 Dobar ulov, ako ja tako kažem. 144 00:09:57,150 --> 00:09:59,820 Mislim da bih mogao dobiti mali bonus od gospođice! 145 00:10:01,940 --> 00:10:03,740 Š-Što ​​nije u redu? 146 00:10:20,390 --> 00:10:21,890 Š-Što ​​se događa? 147 00:10:25,520 --> 00:10:26,820 Ti, curo... 148 00:10:29,420 --> 00:10:31,400 Dakle, ti si demon? 149 00:10:39,840 --> 00:10:42,570 Osjećao sam da jesi netko neobičan, 150 00:10:42,830 --> 00:10:45,830 ali, gradonačelniče, kasnije ćemo se boriti. 151 00:10:46,590 --> 00:10:49,910 Upravo sada, moram eliminirati demona. 152 00:10:55,980 --> 00:10:57,130 Čak i ako je demon... 153 00:10:57,840 --> 00:11:00,630 uzimanje osobe život u ovom selu... 154 00:11:00,970 --> 00:11:02,430 je nešto što neću dopustiti! 155 00:11:02,970 --> 00:11:05,970 opuštanje u mojim 30-ima nakon što sam dobio otkaz u vojsci Kralja Demona 156 00:11:12,980 --> 00:11:15,180 Bivši heroj, Alantsil. 157 00:11:16,800 --> 00:11:19,190 Ovo nije prvi put da se susrećem s njim. 158 00:11:20,240 --> 00:11:21,550 Ali uvijek prije... 159 00:11:23,290 --> 00:11:27,280 Odmakni se. Štitit ću vas sve. 160 00:11:27,280 --> 00:11:30,250 Lord Granbarza nas je čuvao. 161 00:11:32,750 --> 00:11:35,760 Molim vas, saslušajte me, gospodine Alantsil! 162 00:11:37,880 --> 00:11:41,880 Ako se planirate umiješati, onda ću te morati zamoliti da odeš. 163 00:11:52,620 --> 00:11:53,480 Ubosti! 164 00:12:11,930 --> 00:12:12,790 Straža! 165 00:12:15,130 --> 00:12:16,380 Big Bro! 166 00:12:16,380 --> 00:12:17,790 Dariel! 167 00:12:18,190 --> 00:12:19,550 Odmakni se! 168 00:12:23,820 --> 00:12:27,010 Misliti da može uništiti kameni zid samo štapom! 169 00:12:30,600 --> 00:12:37,030 Nisam ni zamišljao da postoji netko blagoslovljen sa sva četiri atributa osim sa mnom. 170 00:12:40,890 --> 00:12:44,950 Dok sam još bio Heroj, Tražio sam jake. 171 00:12:44,950 --> 00:12:48,190 Zašto nikad nisam imao sreće dovoljno da naiđem na tebe? 172 00:12:48,190 --> 00:12:51,200 Ne, još uvijek nije prekasno. 173 00:12:51,520 --> 00:12:53,760 Postani heroj, Dariel. 174 00:12:54,270 --> 00:12:59,150 Zajedno, možemo rastrgati zle demon race uz korijenje. 175 00:12:59,150 --> 00:13:00,200 To neće biti moguće. 176 00:13:00,960 --> 00:13:02,010 Stvarno? 177 00:13:02,460 --> 00:13:05,220 Je li tako? U tom slučaju... 178 00:13:05,220 --> 00:13:07,510 Koristit ću svoj Fearsome Emperor's Sky Rend. 179 00:13:08,540 --> 00:13:10,770 Bit će prožet Sting aurom. 180 00:13:12,320 --> 00:13:14,230 Neće promašiti. 181 00:13:21,130 --> 00:13:23,810 Strahovit Carev nebo Rend! 182 00:13:30,490 --> 00:13:31,740 Straža! 183 00:13:32,270 --> 00:13:33,680 Big Bro! 184 00:13:40,790 --> 00:13:44,170 Postoje životi za koje se bojite da bi vam mogli biti oduzeti. 185 00:13:47,090 --> 00:13:49,150 Dakle, ne želite se boriti. 186 00:13:49,760 --> 00:13:51,900 To je dovoljno jednostavno i lako razumljivo. 187 00:13:52,860 --> 00:13:55,390 Gospodaru Alantsilu, ništa više od ovoga i... 188 00:13:55,390 --> 00:13:57,140 Molim te, preklinjem te! Učitelju Alantsil! 189 00:14:05,310 --> 00:14:07,820 Neshvatljivi ste. 190 00:14:08,360 --> 00:14:10,560 Zašto biste štitili demone? 191 00:14:12,560 --> 00:14:14,480 Rasa nije bitna. 192 00:14:16,490 --> 00:14:20,440 Samo ne želim nikoga biti povrijeđen. to je sve 193 00:14:20,950 --> 00:14:23,130 To je nemoguće. 194 00:14:24,720 --> 00:14:29,130 Dvije su rase ubile svaku drugi od davno, davno. 195 00:14:29,830 --> 00:14:31,650 Kako ćete ih zaštititi? 196 00:14:31,650 --> 00:14:34,970 Nemojte mi reći da ciljate na mir u svijetu. 197 00:14:36,760 --> 00:14:39,840 Ako je to ono što je potrebno... onda ću tome težiti. 198 00:14:39,840 --> 00:14:42,150 Kakav plemenit duh. 199 00:14:42,470 --> 00:14:44,280 Nije to plemenitost. 200 00:14:45,700 --> 00:14:47,150 Radim to za sebe. 201 00:14:47,860 --> 00:14:49,650 Kad netko nastrada... 202 00:14:50,260 --> 00:14:51,820 boli me. 203 00:14:53,270 --> 00:14:55,520 Samo ne želim povrijediti. 204 00:14:56,740 --> 00:15:01,670 Gospodine Alantsil, čuo sam da ste vi doživio nešto nevjerojatno bolno. 205 00:15:02,840 --> 00:15:05,530 I ja imam ženu i dijete. 206 00:15:06,340 --> 00:15:11,450 Jednostavno zamišljanje gubitka njih je smrtno bolno. 207 00:15:12,300 --> 00:15:13,820 A za mene... 208 00:15:13,820 --> 00:15:17,310 Lady Zebiantes, drhtava iza mene upravo sada, također je dragocjen. 209 00:15:17,310 --> 00:15:19,760 Ako izgubim Lady Zebiantes... 210 00:15:19,760 --> 00:15:21,090 bilo bi jednako bolno. 211 00:15:24,570 --> 00:15:27,900 Jednostavno ne želim doživjeti bilo što tako grozno. 212 00:15:27,900 --> 00:15:29,220 Samo radim to za sebe. 213 00:15:30,600 --> 00:15:34,570 Zašto ste tako opsjednuti demonima? 214 00:15:37,080 --> 00:15:38,080 jer ja... 215 00:15:39,030 --> 00:15:41,440 odgojili su demoni. 216 00:15:45,630 --> 00:15:48,990 Prošlo je dosta vremena... zar ne? 217 00:15:49,880 --> 00:15:52,720 Tako sam zaboravna, znaš? 218 00:15:53,600 --> 00:15:55,640 Jesi li se oporavio od svojih rana, 219 00:15:55,980 --> 00:15:57,980 Granbarza? 220 00:15:57,980 --> 00:15:58,690 gospodine 221 00:15:59,270 --> 00:16:02,720 Drago mi je što sam vas pronašao Veličanstvo dobrog raspoloženja. 222 00:16:02,720 --> 00:16:06,650 Prošlo je previše vremena otkad sam vam zadnji put prisustvovao. Krajnje me sram što sam tako nemaran. 223 00:16:06,650 --> 00:16:08,210 Mogu li reći... 224 00:16:08,900 --> 00:16:12,400 Čini se da tvoj oblik se još jednom promijenio. 225 00:16:12,400 --> 00:16:14,240 I izgledaš još hrabriji nego prije. 226 00:16:14,240 --> 00:16:19,960 Oh, kad bi stari ja izgledao tako za tebe strašno čudovište, 227 00:16:19,960 --> 00:16:22,410 to je dokaz da si postao jači. 228 00:16:23,550 --> 00:16:26,420 Ne znam kako ti se činim, 229 00:16:26,420 --> 00:16:31,610 ali moj oblik je ogledalo koje odražava se natrag na vas. 230 00:16:31,610 --> 00:16:34,680 A ti si u dobi u kojoj još uvijek rasteš, vidiš. 231 00:16:35,890 --> 00:16:39,730 Dakle, imate zahtjev od mene danas, zar ne? 232 00:16:39,730 --> 00:16:40,540 Da, gospodine. 233 00:16:42,010 --> 00:16:46,190 To je moj glupi sin, Bashbarza. Molim te otpusti ga. 234 00:16:46,190 --> 00:16:49,510 Želim primiti kraljevsku zapovijed za trenutna promjena osoblja. 235 00:16:51,590 --> 00:16:53,190 A zašto bi to bilo? 236 00:16:53,570 --> 00:16:55,700 Pored niza neuspjeha, 237 00:16:56,480 --> 00:16:59,700 sakrio se više od godinu dana, 238 00:16:59,700 --> 00:17:03,760 a on je svoje napustio dužnosti jednog od četiri generala. 239 00:17:05,720 --> 00:17:07,430 Nikad ne napušta svoje odaje, 240 00:17:07,430 --> 00:17:10,140 a oni kažu da se ne javlja molbe ovog podređenog. 241 00:17:12,670 --> 00:17:18,920 Trenutno, vaša vojska Demon Kinga ustraje samo na naporima Doroye, 242 00:17:18,920 --> 00:17:21,310 ali ne može se natjerati da nosi svu težinu toga zauvijek. 243 00:17:21,970 --> 00:17:26,030 To bi vas ozbiljno ograničilo budući izgledi sina. Je li to u redu? 244 00:17:26,030 --> 00:17:27,350 Nije bitno. 245 00:17:27,350 --> 00:17:29,980 Preklinjem te. Ovo je za dobrobit vaše vojske Demon Kinga također. 246 00:17:29,980 --> 00:17:31,980 Za vojsku Kralja Demona? 247 00:17:32,450 --> 00:17:33,820 Ne, nije. 248 00:17:34,740 --> 00:17:36,960 To je za vaše vlastito dobro, zar ne? 249 00:17:37,550 --> 00:17:40,290 Samo si ljuta. 250 00:17:40,290 --> 00:17:43,270 Ljut jer je Dariel dobio otkaz. 251 00:17:44,000 --> 00:17:46,290 Više od sina koji dijeli tvoju krv, 252 00:17:46,290 --> 00:17:52,000 to je potčinjeni kojeg ste primili i podignut tko ti je dragocjen. 253 00:17:56,010 --> 00:17:59,180 T-istočno odavde... u šumi... 254 00:17:59,180 --> 00:18:03,570 Ostavio sam iza sebe nešto... što može biti tajno oružje protiv Heroja. 255 00:18:04,170 --> 00:18:09,750 Ako se ispravno koristi... sigurno može ubiti heroja... 256 00:18:10,360 --> 00:18:13,110 Kad dođe taj dan... 257 00:18:13,560 --> 00:18:17,070 reci im da onaj koji donio ovu pobjedu... 258 00:18:17,070 --> 00:18:22,870 bio sam ja, general vode, Bezetan! 259 00:18:23,730 --> 00:18:25,210 Iluzijska magija? 260 00:18:35,960 --> 00:18:36,950 bebu? 261 00:18:41,740 --> 00:18:45,040 Hm, ima li netko ovdje tko zna tvoje ime? 262 00:18:45,590 --> 00:18:46,890 Ne, pretpostavljam da ne. 263 00:18:50,280 --> 00:18:53,610 Žao mi je što je to tip kao ja koji sam došao po tebe. 264 00:18:54,960 --> 00:18:56,900 Ali sve će biti u redu. 265 00:18:56,900 --> 00:18:58,890 Ja ću te zaštititi! 266 00:18:59,900 --> 00:19:02,960 Vidite, ja sam izabran kao jedan od četiri generala! 267 00:19:02,960 --> 00:19:05,810 Mi smo najjači među demonima! 268 00:19:11,600 --> 00:19:12,890 Ti si kao anđeo! 269 00:19:13,420 --> 00:19:15,960 ja znam! Dariel. 270 00:19:16,450 --> 00:19:19,030 To je tvoje ime. što ti misliš 271 00:19:23,720 --> 00:19:27,930 Ne, obojica su mi dragocjeni sinovi. 272 00:19:29,930 --> 00:19:31,760 Lux selo. 273 00:19:32,940 --> 00:19:36,900 Ljudsko selo na jugozapadu demonskog kraljevstva. 274 00:19:36,900 --> 00:19:39,940 Dariel je tamo. 275 00:19:39,940 --> 00:19:41,980 Zahvaljujem vam na ljubaznosti, Vaše Veličanstvo. 276 00:19:43,300 --> 00:19:46,190 Ne znam hoćeš li moći doduše, vratiti ga ili ne. 277 00:19:46,700 --> 00:19:50,710 Čini se da se tamo prilično dobro snašao. 278 00:19:50,710 --> 00:19:57,370 Čuo sam da je, kao i prethodni Heroj sve četiri vrste aure i čini velika djela. 279 00:19:59,110 --> 00:20:03,930 Ostavio sam iza sebe nešto... što može biti tajno oružje protiv Heroja. 280 00:20:05,090 --> 00:20:08,430 Demoni... su te odgojili? 281 00:20:08,430 --> 00:20:09,170 Da. 282 00:20:09,990 --> 00:20:15,610 Prije trideset tri godine, Bezetan, tada me general vode pronašao. 283 00:20:15,610 --> 00:20:18,700 Povjerio me lordu Granbarzi, koji me tada odgojio. 284 00:20:20,240 --> 00:20:23,690 Dokrajčio sam onoga koji nas je harao, Bezetan od četiri generala, 285 00:20:24,530 --> 00:20:28,140 ali moj sin... Čak ni njegov leš mi se vratio. 286 00:20:31,500 --> 00:20:35,550 Dariel, koliko sad imaš godina? 287 00:20:35,550 --> 00:20:37,670 Imam trideset tri godine. Zašto? 288 00:20:47,080 --> 00:20:50,040 ti si moj sin 289 00:20:51,290 --> 00:20:52,180 Što? 290 00:20:53,690 --> 00:20:56,070 P-čekaj. Samo trenutak, molim. 291 00:20:56,070 --> 00:20:57,940 Zašto bi to mislio? 292 00:20:58,870 --> 00:21:00,940 Prije trideset i tri godine... 293 00:21:01,670 --> 00:21:04,590 moju ženu ubio je Bezetan Četiri generala. 294 00:21:05,220 --> 00:21:09,040 Mislio sam da moj sin tada je također ubijen. 295 00:21:09,040 --> 00:21:09,980 ali... 296 00:21:11,300 --> 00:21:14,040 Nakon što sam čuo što si mi upravo rekao... 297 00:21:14,570 --> 00:21:17,710 Četiri atributa aure su prenosio s roditelja na dijete. 298 00:21:18,320 --> 00:21:23,210 Ukratko, sve dokazuje meni da si moj sin. 299 00:21:24,260 --> 00:21:26,780 Prethodni heroj, Alantsil... 300 00:21:27,300 --> 00:21:29,720 je moj pravi otac? 301 00:21:37,730 --> 00:21:39,440 Barijera plamene topline... 302 00:21:50,280 --> 00:21:53,020 Gospodaru Granbarza! 303 00:22:04,060 --> 00:22:06,070 Toliko si ojačao, 304 00:22:07,180 --> 00:22:08,300 Dariel. 305 00:23:41,550 --> 00:23:45,730 Sljedeći put na Chillin' in My 30s after Otpuštanje iz vojske Demonskog kralja, 306 00:23:46,110 --> 00:23:48,440 "Dariel, zapljusnut iskrama." 307 00:23:48,440 --> 00:23:50,990 Epizoda 10 308 00:23:48,440 --> 00:23:50,990 Dariel, Obasut u Sparksu.